Home > RU Условия пользования

Условия пользования

1. Терминология: В настоящих условиях пользования используются следующие термины. Если слово написано с заглавной буквы, это указывает, что следующее определение соответствующего слова относится к: Информации: информация, выложенная на веб-сайте. Эта информация включает, но не ограничивается, текст, цифры, визуальный и аудио материал. Сторк Полтри Процессинг: компания Сторк Полтри Процессинг, веб-сайт которой вы посетили. Условия пользования: настоящие условия  пользования. Веб-сайт: настоящий веб-сайт.
 
2. Применимость: Настоящие Условия пользования касаются пользования настоящим Веб-сайтом. В случае частичного или полного неприятия настоящих Условия пользования, вы не можете пользоваться настоящим Веб-сайтом. Пользование настоящим Веб-сайтом означает принятие настоящих Условий пользования.   
 
3. Если на настоящем Веб-сайте дается гиперссылка на веб-сайты дочерних фирм или компаний группы Сторк или Марел (в соответствии со Статьей 2:24a и 24b Гражданского Кодекса Голландии), настоящие Условия пользования распространяются и на пользование веб-сайтом соответствующей дочерней компании или компании группы. Если на веб-сайте действуют другие Условия пользования соответствующей дочерней компании или компании группы, действуют эти условия, а настоящие Условия пользования действуют дополнительно.
 
4. Гиперссылки: Настоящий Веб-сайт может включать гиперссылки на веб-сайты сторонних лиц. Такие гиперссылки приводятся исключительно для вашего удобства. Компания Сторк Полтри Процессинг не несет ответственности за эти веб-сайты, и упоминание этих гиперссылок не означает, что компания Сторк Полтри Процессинг одобряет контент данных веб-сайтов.
 
5. Пользование Веб-сайтом и Информацией: Настоящий Веб-сайт предназначен для личного, но не коммерческого пользования. Запрещается вносить изменения, копировать, распространять, публиковать, устанавливать связи с другими веб-сайтами, предоставлять третьей стороне и/или использовать в других целях, кроме целей, перечисленный в последнем предложении данного, любую Информацию, полученную на настоящем Веб-сайте. Запрещается использовать настоящий Веб-сайт для незаконных действий и/или действий, не разрешенных в соответствии с настоящими Условиями пользования. Однако, при должном соблюдении вышеизложенного и настоящих Условий пользования разрешается копировать Информацию, если технически необходимо получить консультацию на Веб-сайте, или распечатать Информацию для личного, некоммерческого пользования, без внесения изменений в информацию, защищенную авторским правом.
 
6. Передача сообщений на Веб-сайте, ограничение доступа к Веб-сайту: если на данном Веб-сайте разрешается оставлять сообщения в любой форме, которые может считать третья сторона, то такие сообщения должны иметь четкую и понятную связь с содержанием Веб-сайта и не могут подрывать общественный порядок и нравственность, носить оскорбительный, скандальный или противоправный характер в отношении третьих сторон, служить основанием возбуждению уголовных или гражданских процессов. Сообщения  должны не содержать вирусов и не включать другие вредносные файлы. Настоящим извещаем, что ваши сообщения могут быть прочитаны третьей стороной и что компания Сторк Полтри Процессинг не гарантирует  сохранности конфиденциальности таких сообщений. Компания Сторк Полтри Процессинг может в любое время отказаться, удалить или изменить присланные вами сообщения и/или передать их, если потребуется, в правительственные учреждения, полицию, судебные или подобные органы. В любое время компания Сторк Полтри Процессинг может запретить вам доступ на Веб-сайт.
 
7. Получение информации компанией Сторк Полтри Процессинг: Если компания Сторк Полтри Процессинг получает информацию по гиперссылке или на электронный адрес, то в этом случае компания получает безотзывное разрешение, в случае необходимости, на ее опубликование, использование и обработку так, как компания Сторк Полтри Процессинг посчитает необходимым,  без выплаты компенсации.
 
8. Изменение Информации и Условий пользования: Информация на данном Веб-сайте и Условия пользования подлежат периодическому изменению. Компания Сторк Полтри Процессинг может в любое время изменить Информацию на Веб-сайте и Условия пользования. Компания Сторк Полтри Процессинг рекомендует регулярно просматривать Веб-сайт и Условия пользования, чтобы постоянно получать информацию о состоянии дел.

ИСКЛЮЧЕНИЕ ГАРАНТИИ ИЛИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЕДОСТАВЛЕННУЮ ИНФОРМАЦИЮ/НАЛИЧИЕ ВИРУСОВ:
 
9. КОМПАНИЯ ПРЕДПРИНИМАЕТ ВСЕ РАЗУМНЫЕ МЕРЫ ДЛЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПОЯВЛЕНИЯ НЕПРАВИЛЬНОЙ ИЛИ НЕПОЛНОЙ ИНФОРМАЦИИ НА ДАННОМ ВЕБ-САЙТЕ, НО НЕ ДАЕТ НИКАКОЙ ГАРАНТИИ ИЛИ РУЧАТЕЛЬСТВА (НИ ПРЯМОГО, НИ КОСВЕННОГО) ОТНОСИТЕЛЬНО ТОЧНОСТИ ИЛИ ПОЛНОТЫ ИНФОРМАЦИИ. ТАКЖЕ КОМПАНИЯ СТОРК ПОЛТРИ ПРОЦЕССИНГ НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ДАННЫЙ ВЕБ-САЙТ ИЛИ ПОДДЕРЖИВАЮЩИЙ ЕГО СЕРВЕР НЕ СОДЕРЖАТ ВИРУСОВ ИЛИ ДРУГИХ ВРЕДОНОСНЫХ ПРОГРАММ.    
 
10. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ПОЛЬЗУЕТСЯ ДАННЫМ ВЕБ-САЙТОМ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК. НАСКОЛЬКО ЭТО ДОПУСКАЕТ ЗАКОН, КОМПАНИЯ СТОРК ПОЛТРИ ПРОЦЕССИНГ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УЩЕРБ (ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ПРЯМОЙ ИЛИ КОСВЕННЫЙ УЩЕРБ, УТРАТУ ДЕЛА, ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ УЩЕРБ, СЛУЧАЙНЫЕ  И КОНКРЕТНЫЕ УБЫТКИ, ПОТЕРЮ НЕТТО-АКТИВОВ, УТЕРЮ ЭЛЕКТРОННЫХ ДАННЫХ, УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ,  ПОНЕСЕННЫЕ УБЫТКИ, УБЫТКИ КЛИЕНТОВ ИЛИ ИНЫЕ УБЫТКИ), ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛЮБЫМ ОБРАЗОМ ИНФОРМАЦИИ, ВЫЛОЖЕННОЙ НА ДАННОМ ВЕБСАЙТЕ, ИЛИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННЫМ ВЕБ-САЙТОМ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ И ТОЛЬКО В СТЕПЕНИ ОТНЕСЕНИЯ ТАКОГО УЩЕРБА В СЧЕТ НАМЕРЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ ИЛИ УПУЩЕНИЙ И/ИЛИ  НАРОЧИТОЙ НЕБРЕЖНОСТИ СО СТОРОНЫ КОМПАНИИ СТОРК ПОЛТРИ ПРОЦЕССИНГ  И/ИЛИ ЕЕ РУКОВОДСТВА.     
 
11. Авторское право: Композиция, внешний вид и текстовое содержания Веб-сайта защищены следующим авторским правом: ©2000-2008 Stork, the Netherlands. Все права в отношении настоящего Веб-сайта полностью принадлежат компании Сторк Полтри Процессинг. Не разрешается пользоваться настоящим Веб-сайтом или его частями без предварительного письменного согласия компании Сторк Полтри Процессинг, если иное четко не оговорено в Условиях пользования.      
 
12. Торговый знак: Stork и Marel являются зарегистрированными торговыми марками и логотипами и не могут быть использованы без  предварительного письменного согласия компании Stork Poultry Processing и, соответственно, Marel Food Systems Holding Hf.
 
13. Права на интеллектуальную или промышленную собственность: Настоящий Веб-сайт и вся Информация на настоящем Веб-сайте защищены правами на интеллектуальную или промышленную собственность или лицензиями или другими правами, которыми владеет компания Сторк Полтри Процессинг и ни одно из этих прав не распространяется на вас. 
 
14. Внесение изменений: Если какое-либо положение настоящих Условий пользования становится недействительным, оспоримым или неосуществимым по другой причине, считается, что такое положение заменяется на действительное и имеющее юридическую силу условие, под которое наиболее полно подпадает первоначальное содержание недействительного, оспоримого или неосуществимого положения. Все другие положения остаются в силе.
 
15. Финансовая информация: Если на Веб-сайте выложены годовая финансовая отчетность, годовые отчеты, и другие подобные документы,  обязательными считаются только версии на голландском языке, которые можно заказать по почте.
 
16.ДОКАЗАТЕЛЬСТВА: ВО ВСЕХ СПОРАХ, ВОЗНИКАЮЩИХ ПО ПОВОДУ  ПОЛЬЗОВАНИЯ НАСТОЯЩИМ ВЕБ-САЙТОМ, ВКЛЮЧАЯ И СПОРЫ, РАССМАТРИВАЕМЫЕ КАК ТАКОВЫЕ ТОЛЬКО ОДНОЙ СТОРОНОЙ, В КАЧЕСТВЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ БУДУТ ПРИНИМАТЬСЯ УЧЕТНЫЕ ЗАПИСИ ПОЛЬЗОВАНИЯ ВЕБ-САЙТОМ, КОТОРЫЕ ВЕДЕТ КОМПАНИЯ СТОРК СТОРК ПОЛТРИ ПРОЦЕССИНГ, УЧЕТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИНФОРМАЦИИ НА НАСТОЯЩЕМ ВЕБ-САЙТЕ, КОТОРЫЙ ВЕДЕТ КОМПАНИЯ СТОРК ПОЛТРИ ПРОЦЕССИНГ, ДРУГАЯ ОТЧЕТНОСТЬ КОМПАНИИ СТОРК ПОЛТРИ ПРОЦЕССИНГ, КАСАЮЩАЯСЯ  НАСТОЯЩЕГО ВЕБ-САЙТА, И КОМПЬЮТЕРНЫЕ РАСПЕЧАТКИ КОМПАНИИ СТОРК ПОЛТРИ ПРОЦЕССИНГ, КОТОРЫЕ И БУДУТ ПРЕДСТАВЛЯТЬ СОБОЙ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА ИЗЛОЖЕННЫХ ФАКТОВ, ЕСЛИ ТОЛЬКО БУДЕТ НЕОПРОВЕРЖИМО ДОКАЗАНО  ИНОЕ.
 
17. Продажа через Веб-сайт: Если через Веб-сайт также ведется продажа товаров и/или услуг, применяются указанные на нем сроки и условия доставки. Настоящие Условия пользования применяются относительно продажи товаров дополнительно. 
 
18. ПРИМЕНИМОСТЬ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА И СУД НАДЛЕЖАЩЕЙ ЮРИСДИКЦИИ: ВСЕ СПОРЫ, ВОЗНИКАЮЩИЕ  В СВЯЗИ С ПОЛЬЗОВАНИЕМ НАСТОЯЩИМ ВЕБ-САЙТОМ, ВКЛЮЧАЯ И СПОРЫ, РАССМАТРИВАЕМЫЕ КАК ТОКОВЫЕ ТОЛЬКО ОДНОЙ СТОРОНОЙ, РАЗРЕШАЮТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО В РАМКАХ ГОЛЛАНДСКОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА И РАССМАТРИВАЮТСЯ ТОЛЬКО В СУДЕ НАДЛЕЖАЩЕЙ ЮРИСДИКЦИИ В АМСТЕРДАМЕ.